 |
 |
 |
中海集運船期 中國/日本 |
|
| ANNA LISA |
| VOY |
PORT |
新港 |
大連 |
連雲港 |
青島 |
東京 |
横浜 |
名古屋 |
大阪 |
神戸 |
博多 |
新港 |
大連 |
連雲港 |
青島 |
| 輸入 |
輸出 |
CNTSN |
CNDLC |
CNLYG |
CNTAO |
JPTYO |
JPYOK |
JPNGO |
JPOSA |
JPUKB |
JPHKT |
CNTSN |
CNDLC |
CNLYG |
CNTAO |
| 1250E |
1250W |
ETA |
|
|
|
12月8日 |
|
|
12月11日 |
|
|
|
|
|
|
12月15日 |
| ETD |
|
|
|
12月8日 |
|
|
12月11日 |
|
|
|
|
|
|
12月15日 |
| ARRIVAL |
|
|
|
12月7日 |
|
|
12月11日 |
|
|
|
|
|
|
12月15日 |
| 22:24 |
12:45 |
0:00 |
| BERTH |
|
|
|
12月7日 |
|
|
12月11日 |
|
|
|
|
|
|
|
| 23:06 |
13:35 |
| DEPARTURE |
|
|
|
12月8日 |
|
|
12月12日 |
|
|
|
|
|
|
|
| 22:06 |
3:00 |
| 備考 |
|
| CAPE CAMPBELL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| VOY |
PORT |
寧波 |
上海 |
東京 |
横浜 |
名古屋 |
大阪 |
神戸 |
門司 |
博多 |
上海 |
寧波 |
|
|
|
| 輸入 |
輸出 |
CNNGB |
CNSHA |
JPTYO |
JPYOK |
JPNGO |
JPOSA |
JPUKB |
JPMOJ |
JPHKT |
CNSHA |
CNNGB |
|
|
|
| 12049E |
12049W |
ETA |
|
12月9日 |
|
|
12月12日 |
|
|
|
|
12月16日 |
|
|
|
|
| ETD |
|
12月10日 |
|
|
12月13日 |
|
|
|
|
12月17日 |
|
|
|
|
| ARRIVAL |
|
|
|
|
12月12日 |
|
|
|
|
12月15日 |
|
|
|
|
| 8:54 |
9:00 |
|
|
|
| BERTH |
|
12月9日 |
|
|
12月12日 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 8:45 |
8:30 |
|
|
|
| DEPARTURE |
|
12月9日 |
|
|
12月13日 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 19:00 |
1:45 |
|
|
|
| 備考 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CHINA STAR |
| VOY |
PORT |
LAEM CHABANG |
NANSHA_GUANGDONG(XINGANG) |
HONGKONG |
SHEKOU |
XIAMEN |
東京 |
横浜 |
名古屋 |
PUSAN |
連雲港 |
上海 |
HONGKONG |
SHEKOU |
LAEM CHABANG |
| 輸入 |
輸出 |
THLCH |
CNGNS |
HKHKG |
CNSHK |
CNXMN |
JPTYO |
JPYOK |
JPNGO |
KRPUS |
CNLYG |
CNSHA |
HKHKG |
CNSHK |
THLCH |
| 716N |
717S |
ETA |
11月30日 |
12月5日 |
12月5日 |
12月6日 |
12月8日 |
12月12日 |
12月12日 |
12月13日 |
12月15日 |
|
12月19日 |
12月23日 |
12月23日 |
12月28日 |
| ETD |
12月1日 |
12月5日 |
12月6日 |
12月7日 |
12月8日 |
12月12日 |
12月13日 |
12月14日 |
12月16日 |
|
12月20日 |
12月23日 |
12月24日 |
12月29日 |
| ARRIVAL |
11月30日 |
|
|
|
|
12月13日 |
12月13日 |
12月14日 |
|
|
|
|
|
|
| 2:00 |
6:35 |
17:00 |
12:10 |
| BERTH |
11月30日 |
12月5日 |
12月6日 |
12月7日 |
12月8日 |
12月13日 |
12月13日 |
12月14日 |
|
|
|
|
|
|
| 3:20 |
11:35 |
11:35 |
7:20 |
15:18 |
7:24 |
18:00 |
13:10 |
| DEPARTURE |
12月1日 |
12月5日 |
12月6日 |
12月7日 |
12月9日 |
12月13日 |
12月13日 |
12月14日 |
|
|
|
|
|
|
| 6:55 |
20:40 |
11:20 |
13:50 |
1:30 |
15:53 |
21:45 |
19:30 |
| 備考 |
悪天候により ETA JPTYO 1.0day delay |
| CONTI BRISBANE |
| VOY |
PORT |
新港 |
大連 |
連雲港 |
青島 |
東京 |
横浜 |
名古屋 |
大阪 |
神戸 |
博多 |
新港 |
大連 |
連雲港 |
青島 |
| 輸入 |
輸出 |
CNTSN |
CNDLC |
CNLYG |
CNTAO |
JPTYO |
JPYOK |
JPNGO |
JPOSA |
JPUKB |
JPHKT |
CNTSN |
CNDLC |
CNLYG |
CNTAO |
| 1248E |
1248W |
ETA |
11月30日 |
12月1日 |
|
|
12月7日 |
12月8日 |
12月10日 |
12月5日 |
12月5日 |
|
12月14日 |
12月15日 |
|
|
| ETD |
12月1日 |
12月2日 |
|
|
12月7日 |
12月8日 |
12月10日 |
12月5日 |
12月5日 |
|
12月15日 |
12月16日 |
|
|
| ARRIVAL |
11月30日 |
12月2日 |
|
|
12月7日 |
12月8日 |
12月10日 |
12月5日 |
12月5日 |
|
12月14日 |
|
|
|
| 4:00 |
3:00 |
18:00 |
19:24 |
10:20 |
13:14 |
23:12 |
4:00 |
| BERTH |
11月30日 |
12月2日 |
|
|
12月7日 |
12月8日 |
12月10日 |
12月5日 |
12月6日 |
|
|
|
|
|
| 6:00 |
8:00 |
18:42 |
19:54 |
11:20 |
13:30 |
7:48 |
| DEPARTURE |
12月1日 |
12月2日 |
|
|
12月8日 |
12月9日 |
12月11日 |
12月5日 |
12月6日 |
|
|
|
|
|
| 8:00 |
23:54 |
18:00 |
21:15 |
3:30 |
22:15 |
13:50 |
| 備考 |
|
| CONTI ESPERANCE |
| VOY |
PORT |
新港 |
大連 |
連雲港 |
青島 |
東京 |
横浜 |
名古屋 |
大阪 |
神戸 |
博多 |
新港 |
大連 |
連雲港 |
青島 |
| 輸入 |
輸出 |
CNTSN |
CNDLC |
CNLYG |
CNTAO |
JPTYO |
JPYOK |
JPNGO |
JPOSA |
JPUKB |
JPHKT |
CNTSN |
CNDLC |
CNLYG |
CNTAO |
| 1249E |
1249W |
ETA |
12月7日 |
12月8日 |
|
|
12月14日 |
12月15日 |
12月17日 |
12月12日 |
12月12日 |
|
12月21日 |
12月22日 |
|
|
| ETD |
12月8日 |
12月9日 |
|
|
12月14日 |
12月15日 |
12月17日 |
12月12日 |
12月12日 |
|
12月22日 |
12月23日 |
|
|
| ARRIVAL |
12月7日 |
12月9日 |
|
|
12月14日 |
12月15日 |
|
12月12日 |
12月13日 |
|
|
|
|
|
| 4:00 |
10:00 |
17:30 |
18:00 |
14:14 |
7:00 |
| BERTH |
12月7日 |
12月9日 |
|
|
12月14日 |
12月15日 |
|
12月12日 |
12月13日 |
|
|
|
|
|
| 6:42 |
11:00 |
18:30 |
19:00 |
15:01 |
7:54 |
| DEPARTURE |
12月8日 |
12月10日 |
|
|
12月15日 |
12月16日 |
|
12月13日 |
12月13日 |
|
|
|
|
|
| 20:30 |
3:00 |
16:00 |
6:00 |
6:05 |
17:25 |
| 備考 |
大連バース混み |
| CSCL MONTEVIDEO |
| VOY |
PORT |
LAEM CHABANG |
NANSHA_GUANGDONG(XINGANG) |
HONGKONG |
SHEKOU |
XIAMEN |
東京 |
横浜 |
名古屋 |
PUSAN |
連雲港 |
上海 |
HONGKONG |
SHEKOU |
LAEM CHABANG |
| 輸入 |
輸出 |
THLCH |
CNGNS |
HKHKG |
CNSHK |
CNXMN |
JPTYO |
JPYOK |
JPNGO |
KRPUS |
CNLYG |
CNSHA |
HKHKG |
CNSHK |
THLCH |
| 0095N |
0096S |
ETA |
12月7日 |
12月12日 |
12月12日 |
12月13日 |
12月15日 |
12月19日 |
12月19日 |
12月20日 |
12月22日 |
|
12月26日 |
12月30日 |
12月30日 |
12月4日 |
| ETD |
12月8日 |
12月12日 |
12月13日 |
12月14日 |
12月15日 |
12月19日 |
12月20日 |
12月21日 |
12月23日 |
|
12月27日 |
12月30日 |
12月31日 |
12月5日 |
| ARRIVAL |
12月7日 |
12月12日 |
12月13日 |
12月13日 |
12月15日 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 6:00 |
4:28 |
4:00 |
22:10 |
10:00 |
| BERTH |
12月7日 |
12月12日 |
12月13日 |
12月13日 |
12月15日 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 6:42 |
7:50 |
5:45 |
23:25 |
11:30 |
| DEPARTURE |
12月8日 |
12月12日 |
12月13日 |
12月14日 |
12月15日 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 9:00 |
13:55 |
12:40 |
13:50 |
22:00 |
| 備考 |
|
| CSCL NAGOYA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| VOY |
PORT |
寧波 |
上海 |
東京 |
横浜 |
名古屋 |
大阪 |
神戸 |
門司 |
博多 |
上海 |
寧波 |
|
|
|
| 輸入 |
輸出 |
CNNGB |
CNSHA |
JPTYO |
JPYOK |
JPNGO |
JPOSA |
JPUKB |
JPMOJ |
JPHKT |
CNSHA |
CNNGB |
|
|
|
| 0268E |
0269W |
ETA |
12月5日 |
12月6日 |
12月10日 |
12月11日 |
|
|
|
|
|
12月17日 |
12月15日 |
|
|
|
| ETD |
12月5日 |
12月7日 |
12月10日 |
12月11日 |
|
|
|
|
|
12月8日 |
12月16日 |
|
|
|
| ARRIVAL |
12月5日 |
12月5日 |
12月9日 |
12月11日 |
|
|
|
|
|
|
12月14日 |
|
|
|
| 0:00 |
22:00 |
23:42 |
7:30 |
7:00 |
|
|
|
| BERTH |
12月5日 |
12月6日 |
12月10日 |
12月11日 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1:30 |
20:30 |
7:56 |
8:12 |
|
|
|
| DEPARTURE |
12月5日 |
12月7日 |
12月11日 |
12月11日 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 10:30 |
9:00 |
6:15 |
16:45 |
|
|
|
| 備考 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CSCL TOKYO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| VOY |
PORT |
寧波 |
上海 |
東京 |
横浜 |
名古屋 |
大阪 |
神戸 |
門司 |
博多 |
上海 |
寧波 |
|
|
|
| 輸入 |
輸出 |
CNNGB |
CNSHA |
JPTYO |
JPYOK |
JPNGO |
JPOSA |
JPUKB |
JPMOJ |
JPHKT |
CNSHA |
CNNGB |
|
|
|
| 0317E |
0318W |
ETA |
12月8日 |
12月10日 |
12月14日 |
12月15日 |
12月16日 |
|
|
|
|
12月20日 |
12月19日 |
|
|
|
| ETD |
12月9日 |
12月11日 |
12月14日 |
12月15日 |
12月16日 |
|
|
|
|
12月21日 |
12月19日 |
|
|
|
| ARRIVAL |
12月7日 |
12月9日 |
12月15日 |
12月14日 |
12月16日 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 15:00 |
15:00 |
7:30 |
18:30 |
9:30 |
|
|
|
| BERTH |
12月8日 |
12月11日 |
12月15日 |
12月14日 |
12月16日 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 16:20 |
9:00 |
8:30 |
19:00 |
10:00 |
|
|
|
| DEPARTURE |
12月9日 |
12月11日 |
12月15日 |
12月15日 |
12月16日 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4:00 |
20:30 |
19:00 |
6:00 |
17:00 |
|
|
|
| 備考 |
上海港 バース混み。荷役の都合により横浜先行。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CSCL YOKOHAMA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| VOY |
PORT |
寧波 |
上海 |
東京 |
横浜 |
名古屋 |
大阪 |
神戸 |
門司 |
博多 |
上海 |
寧波 |
|
|
|
| 輸入 |
輸出 |
CNNGB |
CNSHA |
JPTYO |
JPYOK |
JPNGO |
JPOSA |
JPUKB |
JPMOJ |
JPHKT |
CNSHA |
CNNGB |
|
|
|
| 0255E |
0256W |
ETA |
12月12日 |
12月13日 |
12月17日 |
12月18日 |
|
|
|
|
|
12月24日 |
12月22日 |
|
|
|
| ETD |
12月12日 |
12月14日 |
12月17日 |
12月18日 |
|
|
|
|
|
12月25日 |
12月23日 |
|
|
|
| ARRIVAL |
12月12日 |
12月13日 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 9:00 |
11:00 |
|
|
|
| BERTH |
12月12日 |
12月13日 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 15:00 |
22:00 |
|
|
|
| DEPARTURE |
12月13日 |
12月14日 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3:00 |
10:00 |
|
|
|
| 備考 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FPMC CONTAINER 7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| VOY |
PORT |
寧波 |
上海 |
東京 |
横浜 |
名古屋 |
大阪 |
神戸 |
門司 |
博多 |
上海 |
寧波 |
|
|
|
| 輸入 |
輸出 |
CNNGB |
CNSHA |
JPTYO |
JPYOK |
JPNGO |
JPOSA |
JPUKB |
JPMOJ |
JPHKT |
CNSHA |
CNNGB |
|
|
|
| 1250E |
1250W |
ETA |
|
12月14日 |
|
|
|
|
|
12月17日 |
12月18日 |
12月21日 |
|
|
|
|
| ETD |
|
12月15日 |
|
|
|
|
|
12月17日 |
12月18日 |
12月22日 |
|
|
|
|
| ARRIVAL |
|
|
|
|
|
|
|
12月17日 |
12月17日 |
|
|
|
|
|
| 6:00 |
22:00 |
|
|
|
| BERTH |
|
12月15日 |
|
|
|
|
|
12月17日 |
12月18日 |
|
|
|
|
|
| 1:00 |
7:30 |
8:30 |
|
|
|
| DEPARTURE |
|
12月15日 |
|
|
|
|
|
12月17日 |
12月18日 |
|
|
|
|
|
| 18:00 |
17:00 |
18:00 |
|
|
|
| 備考 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FPMC CONTAINER 8 |
| VOY |
PORT |
新港 |
大連 |
連雲港 |
青島 |
東京 |
横浜 |
名古屋 |
大阪 |
神戸 |
博多 |
新港 |
大連 |
連雲港 |
青島 |
| 輸入 |
輸出 |
CNTSN |
CNDLC |
CNLYG |
CNTAO |
JPTYO |
JPYOK |
JPNGO |
JPOSA |
JPUKB |
JPHKT |
CNTSN |
CNDLC |
CNLYG |
CNTAO |
| 1249E |
1249W |
ETA |
|
|
|
12月8日 |
12月11日 |
12月11日 |
|
|
|
|
|
|
|
12月15日 |
| ETD |
|
|
|
12月8日 |
12月11日 |
12月11日 |
|
|
|
|
|
|
|
12月15日 |
| ARRIVAL |
|
|
|
12月7日 |
12月12日 |
12月12日 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 21:00 |
19:19 |
7:30 |
| BERTH |
|
|
|
12月7日 |
12月12日 |
12月12日 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 23:00 |
20:10 |
8:20 |
| DEPARTURE |
|
|
|
12月8日 |
12月13日 |
12月12日 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 22:00 |
13:01 |
16:30 |
| 備考 |
横浜先行 |
| GLORY OCEAN |
| VOY |
PORT |
新港 |
大連 |
連雲港 |
青島 |
東京 |
横浜 |
名古屋 |
大阪 |
神戸 |
博多 |
新港 |
大連 |
連雲港 |
青島 |
| 輸入 |
輸出 |
CNTSN |
CNDLC |
CNLYG |
CNTAO |
JPTYO |
JPYOK |
JPNGO |
JPOSA |
JPUKB |
JPHKT |
CNTSN |
CNDLC |
CNLYG |
CNTAO |
| 1249E |
1249W |
ETA |
|
|
|
12月8日 |
|
|
|
12月11日 |
12月11日 |
|
|
|
|
12月15日 |
| ETD |
|
|
|
12月8日 |
|
|
|
12月11日 |
12月11日 |
|
|
|
|
12月15日 |
| ARRIVAL |
|
|
|
12月8日 |
|
|
|
12月11日 |
12月11日 |
|
|
|
|
12月14日 |
| 12:00 |
20:08 |
11:10 |
23:00 |
| BERTH |
|
|
|
12月8日 |
|
|
|
12月12日 |
12月11日 |
|
|
|
|
|
| 13:00 |
7:58 |
12:25 |
| DEPARTURE |
|
|
|
12月9日 |
|
|
|
12月12日 |
12月11日 |
|
|
|
|
|
| 5:00 |
20:39 |
19:00 |
| 備考 |
大阪バースは南港C2-4へ変更 神戸先行 |
| KAI PING |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| VOY |
PORT |
寧波 |
上海 |
東京 |
横浜 |
名古屋 |
大阪 |
神戸 |
門司 |
博多 |
上海 |
寧波 |
|
|
|
| 輸入 |
輸出 |
CNNGB |
CNSHA |
JPTYO |
JPYOK |
JPNGO |
JPOSA |
JPUKB |
JPMOJ |
JPHKT |
CNSHA |
CNNGB |
|
|
|
| 1293E |
1294W |
ETA |
12月14日 |
|
|
|
|
12月18日 |
12月18日 |
|
|
|
12月21日 |
|
|
|
| ETD |
12月15日 |
|
|
|
|
12月18日 |
12月19日 |
|
|
|
12月22日 |
|
|
|
| ARRIVAL |
12月15日 |
|
|
|
|
12月18日 |
12月18日 |
|
|
|
12月21日 |
|
|
|
| 5:00 |
8:00 |
17:00 |
21:00 |
|
|
|
| BERTH |
12月15日 |
|
|
|
|
12月18日 |
12月18日 |
|
|
|
|
|
|
|
| 6:00 |
8:30 |
18:00 |
|
|
|
| DEPARTURE |
12月15日 |
|
|
|
|
12月18日 |
12月19日 |
|
|
|
|
|
|
|
| 15:00 |
16:00 |
4:00 |
|
|
|
| 備考 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| LANTAU BAY |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| VOY |
PORT |
寧波 |
上海 |
東京 |
横浜 |
名古屋 |
大阪 |
神戸 |
門司 |
博多 |
上海 |
寧波 |
|
|
|
| 輸入 |
輸出 |
CNNGB |
CNSHA |
JPTYO |
JPYOK |
JPNGO |
JPOSA |
JPUKB |
JPMOJ |
JPHKT |
CNSHA |
CNNGB |
|
|
|
| 1248E |
1248W |
ETA |
|
12月6日 |
|
|
12月9日 |
|
|
|
|
12月13日 |
|
|
|
|
| ETD |
|
12月7日 |
|
|
12月10日 |
|
|
|
|
12月14日 |
|
|
|
|
| ARRIVAL |
|
|
|
|
12月9日 |
|
|
|
|
12月12日 |
|
|
|
|
| 13:10 |
18:00 |
|
|
|
| BERTH |
|
12月6日 |
|
|
12月9日 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 11:30 |
13:35 |
|
|
|
| DEPARTURE |
|
12月7日 |
|
|
12月10日 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 6:00 |
2:45 |
|
|
|
| 備考 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| LANTAU BRIDE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| VOY |
PORT |
寧波 |
上海 |
東京 |
横浜 |
名古屋 |
大阪 |
神戸 |
門司 |
博多 |
上海 |
寧波 |
|
|
|
| 輸入 |
輸出 |
CNNGB |
CNSHA |
JPTYO |
JPYOK |
JPNGO |
JPOSA |
JPUKB |
JPMOJ |
JPHKT |
CNSHA |
CNNGB |
|
|
|
| 1252E |
1252W |
ETA |
|
12月13日 |
|
|
12月16日 |
|
|
|
|
12月20日 |
|
|
|
|
| ETD |
|
12月14日 |
|
|
12月17日 |
|
|
|
|
12月21日 |
|
|
|
|
| ARRIVAL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| BERTH |
|
12月13日 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 14:00 |
|
|
|
| DEPARTURE |
|
12月14日 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 7:30 |
|
|
|
| 備考 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| XIN CHONG QING |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| VOY |
PORT |
MELBOURNE |
SYDNEY |
BRISBANE |
横浜 |
大阪 |
PUSAN |
MELBOURNE |
SYDNEY |
BRISBANE |
|
|
|
|
|
| 輸入 |
輸出 |
AUMEL |
AUSYD |
AUBNE |
JPYOK |
JPOSA |
KRPUS |
AUMEL |
AUSYD |
AUBNE |
|
|
|
|
|
| 0253N |
0254S |
ETA |
12月5日 |
12月8日 |
12月10日 |
12月20日 |
12月21日 |
12月23日 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ETD |
12月5日 |
12月8日 |
12月10日 |
12月20日 |
12月21日 |
12月23日 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ARRIVAL |
|
|
|
12月22日 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 8:00 |
|
|
|
|
|
| BERTH |
12月4日 |
12月7日 |
12月10日 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5:56 |
6:09 |
3:54 |
|
|
|
|
|
| DEPARTURE |
12月5日 |
12月8日 |
12月12日 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 8:33 |
15:00 |
4:10 |
|
|
|
|
|
| 備考 |
ブリスベン港バース混み |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Copyright 2005 JCshipping All right recevered.